冰柱师干久不息，农为兵兮民重嗟。
骚然县宇，土崩水溃。
畹中无熟谷，垄上无桑麻。
王春判序，百卉茁甲含葩。
有客避兵奔游僻，跋履险阨至三巴。
貂裘蒙茸已敝缕，鬓发蓬舥。
雀惊鼠伏，宁遑安处。
独卧旅舍无好梦，更堪走风沙。
天人一夜剪瑛琭，诘旦都成六出花。
南亩未盈尺，纤片乱舞空纷拿。
旋落旋逐朝暾化，檐间冰柱若削出交加。
或低或昂，小大莹洁。
随势无等差，始疑玉龙下界来人世。
齐向茅檐布爪牙，又疑汉高帝。
西方未斩蛇，人不识，谁为当风杖莫邪。
铿镗冰有韵，的皪玉无瑕。
不为四时雨，徒于道路成泥柤。
不为九江浪，徒为汨没天之涯。
不为双井水，满瓯泛泛烹春茶。
不为中山浆，清新馥鼻盈百车。
不为池与沼，养鱼种芰成霪䨟。
不为醴泉与甘露，使名异瑞世俗夸。
特禀朝澈气，洁然自许靡间其迩遐。
森然气结一千里，滴沥声沈十万家。
明也虽小，暗之大不可遮。
勿被曲瓦，直下不能抑群邪。
奈何时逼，不得时在我目中。
倏然漂去无馀㱔，自是成毁任天理。
天于此物岂宜有忒赊，反令井蛙壁虫变容易。
背人缩首竞呀呀，我愿天子回造化。
藏之韫椟玩之生光华。
诗
〔刘叉〕 〔唐〕译文、注释、简介、赏析译文老师辛勤努力不停息，农民为了应征兵役而痛苦叹息。县城草木凋零，土地坍塌水流溃散。田间没有丰收的庄稼，田垄上没有茂盛的桑麻。王朝春天的幕寒期已过，百花郁郁蓓蕾含花。有些游客因逃避战乱而流离失所，艰难跋涉到达三巴地区。貂裘皱皱已破损，头发凌乱散舞。麻雀惊飞，老鼠藏身，没有宁静安逸的地方。孤身独卧在旅舍中无法做好梦，更不用说应对沙尘暴。天地间一夜之间美玉被切割成明珠，旭日一出花朵齐放。南方农田还未生长满尺高的作物，轻薄的花瓣在空中飞舞纷乱抓。花片迅速落下，又旋转朝向凛冽的寒晨成冰柱相互交加。或低或高，小大小巧洁。随着风势没有任何不规则，始觉得像玉龙从天上来到人间。像茅舍上布下爪牙，又像汉高帝坐镇。尚未斩断蛇的西方，人们不认识，究竟是谁在当风拄着莫邪杖。冰铿镗有韵味，玉无瑕疵。并非借助四季雨水，却只是在道路上土成的泥砂。并非在九江浩荡的浪中，却只是在汨没天涯。并非在双井中的水，只是用来泛泛地煮春茶。并非中山的美味饮品，香气清新弥漫满百车。并非池塘和沼泽，孕育着饲养的鱼和种植的蔬菜，在滋生茫茫泥泞中生长茂盛。并非醴泉与甘露，以使得名字与异象为世俗所夸耀。特有一份朝澈的气质，洁净而自信的心情无论近处或遥远。森然的气息凝结成了千里之风，滴沥声沉淀在万家之中。明亮虽然微小，却比那暗藏的大不可遮掩。不要被弯曲的瓦片所遮挡，直线下落无法压制住群邪。可惜何时逼迫，不得时刻在我的眼中。突然飘去没有余燄，自然成毁依从天理。天地为何出现这个物体无法解释，反而使井蛙和壁虫变得容易认知。躲避别人，缩起头颅，热切希望天子回归造化。把它藏在宝匣中，欣赏它的明亮光华。
偶书 〔刘叉〕 〔唐〕
日出扶桑一丈高，人间万事细如毛。
野夫怒见不平处，磨损胸中万古刀。
卧病 〔许浑〕 〔唐〕
寒窗灯尽月斜晖，佩马朝天独掩扉。
清露已凋秦塞柳，白云空长越山薇。
病中送客难为别，梦里还家不当归。
惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞。
古风（其十六） 〔李白〕 〔唐〕
宝剑双蛟龙，雪花照芙蓉。
精光射天地，雷腾不可冲。
一去别金匣，飞沉失相从。
风胡灭已久，所以潜其锋。
吴水深万丈，楚山邈千重。
雌雄终不隔，神物会当逢。
喜迁莺 〔薛昭蕴〕 〔唐〕
金门晓，玉京春，骏马骤轻尘。
桦烟深处白衫新，认得化龙身。
九陌喧，千户启，满袖桂香风细。
杏园欢宴曲江滨，自此占芳辰。
喜迁莺·残蟾落 〔薛昭蕴〕 〔唐〕
残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻。
乍无春睡有馀酲，杏苑雪初晴。
紫陌长，襟袖冷，不是人间风景。
回看尘土似前生，休羡谷中莺。